Conditions d'utilisation
Ceci est une traduction ; en cas de divergence, la version portugaise (skaldpost.com/termos) prévaut.
Dernière mise à jour : 7 novembre 2026.
Les présentes Conditions régissent l'utilisation de SkaldPost (https://skaldpost.com), un service exploité par HostMF ([CNPJ à renseigner]), société établie au Brésil. En créant un compte ou en utilisant le service, vous les acceptez, ainsi que notre Politique de confidentialité.
1. Ce qu'est SkaldPost
SkaldPost lit les pages publiques du site web que vous indiquez, construit un profil de votre marque à l'aide de l'intelligence artificielle et génère des posts (texte et image) pour les réseaux sociaux. Vous organisez les posts dans un calendrier, planifiez les publications et pouvez activer des suggestions quotidiennes automatiques. La publication peut se faire sur Facebook, Instagram et LinkedIn, ou être envoyée vers un webhook de votre choix.
L'assistant « Skald » est un système automatisé, pas une personne. Ses réponses et ses créations sont générées par IA.
2. Compte et conditions d'accès
- Vous devez avoir 18 ans ou plus et la capacité juridique de conclure un contrat.
- Fournissez des informations exactes et tenez-les à jour. Votre adresse e-mail doit être vérifiée pour débloquer certaines fonctionnalités, comme le crédit de bienvenue.
- Vous êtes responsable de la sécurité de votre mot de passe et de toute activité sur votre compte. Prévenez-nous immédiatement si vous soupçonnez une utilisation frauduleuse.
- Si vous utilisez le service pour le compte d'une entreprise, vous déclarez avoir le pouvoir de la représenter.
3. Formules, abonnements et crédits
3.1 Formule gratuite et crédits de bienvenue
Chaque compte démarre sur la formule gratuite, qui peut inclure un solde de crédits de bienvenue, accordé une seule fois par utilisateur après vérification de l'e-mail.
3.2 Abonnements
Les formules payantes sont des abonnements mensuels, facturés de façon récurrente par Stripe en reais brésiliens (BRL), et incluent un volume mensuel de crédits et des limites de marques. Les fonctionnalités et les tarifs de chaque formule figurent sur la page des tarifs (/fr/tarifs), selon la grille en vigueur.
3.3 Crédits et packs supplémentaires
Les actions d'IA consomment des crédits : analyse de marque, génération du texte des posts, génération d'images et régénération d'une légende ou d'une image. Le coût de chaque action suit la grille en vigueur sur la page des tarifs (/fr/tarifs) et vous est indiqué avant confirmation. Vous pouvez aussi acheter des packs de crédits supplémentaires. Les crédits ne sont pas une monnaie, ne sont pas transférables et ne peuvent pas être convertis en argent, sauf dans les cas prévus par la loi.
3.4 Renouvellement et résiliation
L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment, sans pénalité, dans les paramètres de l'abonnement. Après la résiliation, vous conservez la formule jusqu'à la fin de la période déjà payée ; ensuite, le compte repasse à la formule gratuite. La suppression du compte résilie immédiatement l'abonnement.
3.5 Remboursements
Pour les achats effectués à distance, vous pouvez vous rétracter dans un délai de 7 jours à compter de l'achat, avec remboursement intégral des sommes versées, conformément à l'article 49 du Code brésilien de protection du consommateur, à condition qu'il n'y ait pas eu d'utilisation significative des crédits. [Politique de remboursement à revoir et à détailler.] Pour demander un remboursement, écrivez à [email protected]. Passé ce délai, les sommes déjà prélevées pour les périodes en cours ne sont pas remboursées, sauf défaillance du service ou obligation légale.
3.6 Modification des prix
Nous pouvons ajuster les prix et les crédits. Nous vous en informerons avec un préavis raisonnable, et le nouveau montant ne s'applique qu'à partir du renouvellement suivant.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- publier ou générer des contenus illicites, diffamatoires, discriminatoires, trompeurs, frauduleux ou portant atteinte aux droits de tiers (droit d'auteur, marques, droit à l'image, vie privée) ;
- envoyer du spam ou des contenus massifs non sollicités ;
- enfreindre les politiques et conditions de Meta (Facebook et Instagram), de LinkedIn ou de tout réseau sur lequel vous publiez ;
- utiliser l'exploration de sites web sur des pages dont vous n'êtes pas propriétaire ou auxquelles vous n'êtes pas autorisé à accéder ;
- tenter de contourner les limites d'utilisation, les crédits ou les mesures de sécurité, procéder à de la rétro-ingénierie, accéder aux données d'autres utilisateurs ou surcharger la plateforme ;
- revendre le service ou utiliser une automatisation non autorisée pour y accéder.
5. Votre contenu et les contenus générés par IA
- Propriété : vous conservez tous les droits sur le matériel que vous importez (logos, images, textes, données de marque). Quant aux résultats générés pour vous, nous vous accordons le droit de les utiliser librement, y compris à des fins commerciales, dans la mesure où cela dépend de nous.
- Licence d'exploitation : vous nous accordez une licence limitée, non exclusive et révocable pour stocker, traiter et afficher votre contenu uniquement afin de fournir le service, y compris son envoi aux fournisseurs d'IA et aux réseaux sociaux que vous connectez. Nous n'utilisons pas votre contenu pour entraîner des modèles d'IA.
- Relecture obligatoire : l'IA peut se tromper, inventer des faits, produire un contenu inapproprié ou proche de contenus existants. Vous êtes responsable de tout relire avant de publier, y compris les images, les dates, les prix et les affirmations sur vos produits.
- Aucune garantie de résultats : nous ne garantissons ni la portée, ni l'engagement, ni les ventes, ni aucun résultat sur les réseaux sociaux.
- Posts automatiques : en activant les suggestions ou les planifications, vous assumez la responsabilité des contenus publiés selon vos réglages.
6. Services tiers
SkaldPost dépend de tiers : Meta, LinkedIn, Anthropic, OpenAI et Stripe, entre autres. Leurs propres conditions s'appliquent à votre utilisation de ces services. Les changements, limites, instabilités, revues d'application ou blocages de compte opérés par ces tiers peuvent affecter le fonctionnement de SkaldPost, et nous n'en sommes pas responsables.
7. Disponibilité et assistance
Nous nous efforçons de maintenir le service disponible, mais il est proposé en obligation de moyens, sans garantie de fonctionnement ininterrompu. Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance et des mises à jour. L'assistance est assurée par e-mail, pendant les heures ouvrées, à [email protected].
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, HostMF n'est pas responsable des dommages indirects, des pertes de bénéfices, des occasions manquées, des atteintes à la réputation résultant de contenus publiés par vous, ni des défaillances de tiers ou des événements indépendants de notre volonté. Notre responsabilité totale pour les dommages directs est limitée au montant que vous avez payé à SkaldPost au cours des 12 mois précédant l'événement. Rien dans les présentes Conditions n'exclut les droits que le droit de la consommation vous reconnaît, ni une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
9. Suspension et résiliation
Vous pouvez fermer votre compte à tout moment dans Paramètres, Profil. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions, mettent en danger la plateforme ou des tiers, ou sont en situation d'impayé, avec un préavis chaque fois que possible. En cas de violation grave, la suspension peut être immédiate. À la fermeture d'un compte, la conservation décrite dans la Politique de confidentialité s'applique.
10. Propriété intellectuelle de la plateforme
Le logiciel, la marque SkaldPost, le design, la documentation et les autres éléments du service appartiennent à HostMF ou à ses concédants. Les présentes Conditions ne vous transfèrent aucun droit sur ces éléments, uniquement un droit d'usage personnel et limité tant que votre compte est actif.
11. Confidentialité
Le traitement des données personnelles suit notre Politique de confidentialité, conformément à la LGPD (loi générale brésilienne sur la protection des données) et, pour les utilisateurs de l'UE, de l'EEE et du Royaume-Uni, au RGPD ou au RGPD britannique (UK GDPR), comme décrit dans ce document.
12. Modification des Conditions
Nous pouvons modifier les présentes Conditions. Les changements importants seront communiqués par e-mail ou par une notification dans l'application, avec un préavis raisonnable. Si vous continuez à utiliser le service après leur entrée en vigueur, vous acceptez la nouvelle version ; si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez supprimer votre compte.
13. Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par le droit brésilien. Les tribunaux du ressort du domicile du consommateur sont désignés pour trancher tout litige. Lorsque l'utilisateur n'est pas un consommateur, les tribunaux du siège de HostMF sont compétents : [ressort à renseigner].
14. Contact
Pour toute question sur ces Conditions : [email protected].
Des questions sur ce document ? Écrivez à [email protected].